Свой сервер

MumbleWay работает с любым сервером Mumble. Серверная программа так и называется — Mumble Server (раньше — Murmur). Исполняемый файл обычно называется mumble-server, а в сборках постарше — murmurd.

Понадобится одно из трёх:

Машина дома — хватит старого компьютера, NAS или Raspberry Pi. Сервер Mumble на компанию мотоциклистов почти не нагружает процессор и занимает несколько мегабайт памяти.
Дешёвый VPS — самого младшего тарифа у любого провайдера более чем достаточно, и это избавляет от необходимости открывать порт дома.
Готовый хостинг — есть компании, которые сдают серверы Mumble помесячно.

Порт 64738, TCP и UDP. По TCP идёт управление, по UDP — голос. Если UDP закрыт, голос пойдёт по TCP: работать будет, но задержка вырастет. Пробросьте оба.

Linux

Самое привычное место для сервера Mumble, и возни здесь меньше всего.

Debian, Ubuntu, Raspberry Pi OS

sudo apt update
sudo apt install mumble-server

# Задаёт пароль SuperUser и включает автозапуск службы.
sudo dpkg-reconfigure mumble-server

Конфигурация лежит в /etc/mumble-server.ini (в старых пакетах — /etc/murmur.ini). После правки:

sudo systemctl restart mumble-server
sudo systemctl status mumble-server

Fedora, RHEL

sudo dnf install mumble-server
sudo systemctl enable --now mumble-server
sudo mumble-server -supw ВАШ_ПАРОЛЬ_SUPERUSER

Docker, где угодно

docker run -d --name mumble \
  -p 64738:64738 -p 64738:64738/udp \
  -v mumble-data:/data \
  --restart unless-stopped \
  mumblevoip/mumble-server:latest

Задайте пароль SuperUser при первом запуске:

docker exec -it mumble mumble-server -supw ВАШ_ПАРОЛЬ_SUPERUSER

Windows

Скачайте пакет сервера с mumble.info/downloads — это отдельная загрузка, не клиент.
Установите его. Установщик предложит запускать сервер как службу Windows; согласитесь, если хотите, чтобы он поднимался после перезагрузки.
Настройте murmur.ini (или mumble-server.ini) рядом с исполняемым файлом либо в %ProgramFiles%\Mumble\.
Задайте пароль SuperUser из консоли администратора:

cd "C:\Program Files\Mumble"
.\mumble-server.exe -supw ВАШ_ПАРОЛЬ_SUPERUSER

Разрешите его в брандмауэре — оба протокола:

New-NetFirewallRule -DisplayName "Mumble TCP" -Direction Inbound `
  -Protocol TCP -LocalPort 64738 -Action Allow
New-NetFirewallRule -DisplayName "Mumble UDP" -Direction Inbound `
  -Protocol UDP -LocalPort 64738 -Action Allow

В старых выпусках исполняемый файл назывался murmur.exe, в новых — mumble-server.exe. Используйте тот, что лежит в папке.

macOS

Homebrew — наименее болезненный путь:

brew install mumble-server
brew services start mumble-server

Задайте пароль SuperUser:

mumble-server -supw ВАШ_ПАРОЛЬ_SUPERUSER

Файл конфигурации лежит внутри префикса Homebrew — /opt/homebrew/etc/ на Apple Silicon и /usr/local/etc/ на Intel. brew info mumble-server печатает точные пути для вашей установки.

Домашний Mac вполне годится на роль сервера, но засыпать ему нельзя: Системные настройки → Экономия энергии, отключить сон.

Настройки, которые стоит поменять

В mumble-server.ini / murmur.ini:

Настройка	Что поставить	Зачем
`welcometext`	Название вашей группы	Показывается при подключении.
`serverpassword`	Любой, если сервер доступен из интернета	Самая простая защита, какая бывает.
`port`	`64738`	Стандартный порт Mumble. Меняйте, только если иначе никак.
`users`	`20`	Ограничьте число участников — оставлять его без предела незачем.
`bandwidth`	`72000`	Бит в секунду на человека — для Opus с запасом. Снизьте, если исходящий канал узкий.
`registerName`	Название вашей группы	Имя корневого канала.
`registerUrl`, `registerHostname`	оставить пустыми	Заполните их — и сервер попадёт в публичный каталог. Оставьте пустыми, чтобы его там не было.
`allowping`	`false`	Чтобы посторонние не могли узнать, сколько человек на сервере.
`sslCert`, `sslKey`	Пути к настоящему сертификату	Необязательно: без него клиенты просто запомнят самоподписанный сертификат при первом подключении.

Подключение из MumbleWay

Добавьте сервер в приложении.
Адрес — ваш внешний IP, имя динамического DNS или адрес VPS.
Порт — 64738, если вы его не меняли.
Имя пользователя — любое: под ним вас увидят в канале.
Пароль — serverpassword, если вы его задали.

Дальше раздайте адрес группе: откройте QR-код сервера в приложении и дайте его отсканировать — всяко лучше, чем диктовать IP-адрес через шлем.

Регистрация участников. Зайдите один раз с настольного клиента Mumble под именем SuperUser с заданным паролем и зарегистрируйте всех. Mumble узнаёт людей по клиентскому сертификату, а не по паролю, так что дальше зарегистрированный участник опознаётся автоматически — потому и стоит беречь Идентификацию в приложении.

Форма добавления сервера: отображаемое имя, адрес, порт, имя
пользователя и необязательный пароль, а также кнопки для
просмотра публичных серверов, импорта файла и сканирования
QR-кода. — Ввести один раз — или отсканировать QR-код из приложения.

Та же форма на iPhone, уже заполненная по ссылке mumble://:
отображаемое имя, адрес, порт и имя пользователя, ниже кнопка
добавления. — Или перейти по ссылке `mumble://` — форма заполнится сама.

Администрирование прямо из приложения

Чтобы вести сервер изо дня в день, настольный клиент Mumble не нужен. Всё, что ниже, есть в MumbleWay — на телефоне, в перчатках, на заправке, если так вышло.

Каждое действие — это просьба, в которой сервер вправе отказать. Поэтому приложение гасит то, чего вам нельзя, и показывает отказ словами самого сервера, а не делает вид, что получилось.

Участник

⋯ рядом с человеком в канале:

Пункт	Что делает
Заглушить на сервере (для всех), Отключить звук на сервере	Глушит его для всего канала, а не только для вас. Нужны права Mute/Deafen на этом канале.
Перевести в канал	Переносит в другой канал — обычное лекарство для того, кто сидит в канале, который не передаёт его голос.
Сделать приоритетным	Приглушает остальных, пока он говорит. Для ведущего группы.
Зарегистрировать на сервере	Заводит ему учётную запись: в следующий раз сервер узнает его по сертификату, и на него можно будет сослаться в списке доступа.
Отключить от сервера…	Отсоединяет, с необязательной причиной, которую ему покажут. Вернуться он может сразу же.
Забанить на сервере	Убирает и закрывает вход по адресу и по сертификату, так что новым подключением это не обойти.
Сведения	Что сервер готов о нём рассказать: клиент, система, адрес, сертификат — и только тому, кому позволено спрашивать.

Сервер

⋯ на карточке сервера:

Зарегистрированные — все, у кого есть учётная запись, и Удалить, чтобы её забрать.
Забаненные — список банов и Снять у каждого. Бан либо Бессрочно, либо отсчитывает время.
Ключи доступа — пароли, открывающие каналы с токенами. Хранятся для каждого сервера и отправляются при подключении.

Канал

⋯ в строке канала — и теперь он рисуется по каждому каналу отдельно: там, где вам можно писать, меню есть, где нельзя — нет, независимо от того, где вы стоите:

Новый канал здесь, Переименовать, Удалить канал.
Права — список доступа; его стоит разобрать отдельно.

Списки доступа

Права в канале «…» показывают правила канала в том порядке, в каком их применяет сервер, и каждое прямо говорит, что оно разрешает или запрещает, кому — группе или одному человеку — и где: Здесь или И ниже.

Правила, унаследованные от родительского канала, показаны серым с пометкой из родительского канала: они принадлежат тому каналу, где заданы, и правятся там. Выключите Применять ещё и правила родительского канала — и они перестанут действовать, а заодно и показываться: список правил, которые больше ни на что не влияют, только путает.

Группы — это имена, которым правило может дать права. В группе может быть только тот, у кого есть учётная запись на этом сервере, — поэтому Зарегистрировать на сервере обычно идёт первым шагом. Группа может Брать участников из канала выше и оставаться доступной: Каналы ниже могут пользоваться этой группой.

Murmur ограничивает частоту записи списка доступа. Две подряд — и вторую он отклонит. Приложение перечитывает список на своём такте проверки, а не сразу после записи, так что дайте ему мгновение, прежде чем ждать в списке то, что вы только что сохранили.

Что из вашего текста видят райдеры

Две настройки из таблицы выше читает каждый, кто подключается, и MumbleWay показывает обе.

В welcometext можно писать HTML, и ссылки в нём работают. Напишите ссылку — и по ней можно будет нажать:

welcometext=Настройте рацию — <a href="https://example.test/ptt">вот как, с картинками</a>

Ссылками становятся только http, https и mailto. Всё остальное — javascript:, file: и даже mumble: — остаётся обычным текстом: приветствие пишете вы, а нажатие, которое добавило бы райдеру сервер или прокси прямо из фразы, он не выбирал.

Описание канала тоже показывается — под тем каналом, где райдер стоит, и под каждым, который он слушает. Не под всеми подряд: абзац у каждой строки похоронил бы сам список. Ссылки в описании работают так же. Сюда стоит написать, для чего канал: штатный клиент Mumble показывает описание при выборе канала, так что текст пригодится и там, и здесь.

Редактор на Qt дописывает в каждое сохранённое описание блок <style>. MumbleWay его выбрасывает, а не рисует — поэтому описание, написанное в штатном клиенте, читается здесь как текст, а не как таблица стилей.

Канал, в котором говорить нельзя, помечен. Там, где ваш список доступа не даёт право Speak, в строке появляется перечёркнутый микрофон — райдер видит это до того, как перейдёт, а не после. А если он уже там, на карточке сервера появляется сообщение, что канал не передаёт его голос и что помогает переход, и кнопка микрофона становится янтарной и перестаёт быть переключателем: это не его молчание и снять его он не может.

Карточка сервера на телефоне: янтарное сообщение о том, что канал не передаёт голос и что нужно перейти в другой или спросить того, кто ведёт сервер; ниже строка Root с перечёркнутым микрофоном рядом со счётчиком участников, а под ней описание канала, в котором одно слово оформлено как нажимаемая ссылка. — Всё сразу: сообщение для того, кто там стоит, пометка в строке и описание со ссылкой.

Дальше

Здесь описано ровно столько, чтобы группа заговорила. В Mumble есть куда больше: списки доступа и группы, права на каналы, администрирование через Ice/gRPC, боты, позиционный звук, вход через LDAP.

Документация Mumble →
Настройка сервера, администрирование и сам протокол, от проекта Mumble. На английском языке.

mumble.info →
Загрузки, сообщество и новости.